Day 18 of the Blessed Coptic Month of Tute, may God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins after forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers.
Amen.

The Eighteenth Day of the Blessed Month of Tute

Martyrdom of St.Bropharius

      On this day we celebrate the martyrdom of St.Bropharius. He was a comedian and jester and non-Christian. When Constance, the son of Constantine departed, Julian the infidel reigned after him and was killed by St.Macarius. This infidel was the nephew of Constantine. On his birthday, he gathered jesters, comedians, and people of the circus; Bropharius was one of them. The infidel emperor ordered him to imitate the Christians. When he came to the ritual of the holy baptism and made the sign of the Cross over the water in the Name of the Father and the Son and the Holy Spirit, the Lord enlightened his mind and he perceived a divine grace coming down on the water and light shone from it. He immersed into the water three times, then went up from it and put on his clothes. He confessed that he became Christian. The Emperor rebuked and threatened him. Then the emperor promised to give him many gifts. In spite of that, the Saint went on saying, "I am Christian. I am Christian." Finally, the emperor ordered his neck to be cut off and he earned the crown of martyrdom.

May his intercession be for us all. Amen.

Commemoration of Stephen the Priest and Niceta the Martyr

      On this day also is the commemoration of Stephen the priest, and Niceta the martyr.

May their prayers and blessings be with us all, and Glory be to God forever. Amen.

كل‏ ‏الخيرات‏ ‏التي‏ ‏تحيط‏ ‏بالإنسان‏ ‏هي‏ ‏عطية‏ ‏من‏ ‏النعمة‏, ‏لذلك‏ ‏فإن‏ ‏الذي‏ ‏يحيا‏ ‏في‏ ‏رغد‏ ‏من‏ ‏العيش‏, ‏يقول‏ ‏عنه‏ ‏عامة‏ ‏الناس‏ ‏فلان‏ ‏عايش‏ ‏في‏ ‏نعمة‏.‏
إنها‏ ‏النعمة‏ ‏التي‏ ‏تعطي‏ ‏البركة‏ ‏في‏ ‏كل‏ ‏ما‏ ‏يملكه‏ ‏الإنسان‏, ‏فيزيد‏ ‏جدا‏ ‏ويتسع‏, ‏كما‏ ‏قال‏ ‏الرب‏ ‏في‏ ‏وعوده‏ ‏لمن‏ ‏يطيع‏ ‏وصاياه‏:‏
مباركة‏ ‏تكون‏ ‏سلتك‏ ‏ومعجنك‏ (‏تث‏ 8:5).‏
مباركة‏ ‏تكون‏ ‏ثمرة‏ ‏بطنك‏ ‏وثمرة‏ ‏أرضك‏ ‏وثمرة‏ ‏بهائمك‏ ‏نتاج‏ ‏بقرك‏ ‏وإناث‏ ‏غنمك‏ (‏تث‏ 28:4), ‏يأمر‏ ‏لك‏ ‏الرب‏ ‏بالبركة‏ ‏في‏ ‏خزائنك‏ ‏وفي‏ ‏كل‏ ‏ما‏ ‏تمتد‏ ‏إليه‏ ‏يدك‏ ‏يفتح‏ ‏لك‏ ‏الرب‏ ‏كنزه‏ ‏الصالح‏… ‏ليعطي‏ ‏مطر‏ ‏أرضك‏ ‏في‏ ‏حينه‏.. (‏تث‏28:8 ‏ـ‏ 12).‏
وليس‏ ‏في‏ ‏هذا‏ ‏فقط‏ ‏في‏ ‏الخيرات‏ ‏المادية‏, ‏بل‏ ‏يقول‏ ‏الكتاب‏: ‏
كل‏ ‏عطية‏ ‏صالحة‏ ‏وكل‏ ‏موهبة‏ ‏تامة‏ ‏هي‏ ‏من‏ ‏فوق‏ ‏نازلة‏ ‏من‏ ‏عند‏ ‏أبي‏ ‏الأنوار‏ (‏يع‏ 1:17).‏
إن‏ ‏مباركة‏ ‏ما‏ ‏عندك‏, ‏هي‏ ‏من‏ ‏النعمة‏ ‏التي‏ ‏تعطي‏, ‏فلا‏ ‏يعوزك‏ ‏معها‏ ‏شيء‏ (‏مز‏23:1). ‏النعمة‏ ‏التي‏ ‏تعطي‏ ‏بركة‏ ‏للخمس‏ ‏خبزات‏ ‏والسمكتين‏, ‏فتكفي‏ ‏لإطعام‏ ‏خمسة‏ ‏آلاف‏ ‏رجل‏ ‏ما‏ ‏عدا‏ ‏النساء‏ ‏والأطفال‏, ‏ويفضل‏ ‏عنهم‏ ‏الكثير‏ (‏مت‏ 14: 17‏ـ‏21).‏
إنها‏ ‏النعمة‏ ‏المعطية‏ ‏التي‏ ‏تنزل‏ ‏المن‏ ‏والسلوي‏ ‏من‏ ‏السماء‏ ‏فتغطي‏ ‏الأرض‏ (‏خر‏16:13).‏
وقال‏ ‏موسي‏ ‏النبي‏ ‏عن‏ ‏ذلك‏ ‏المن‏ ‏هو‏ ‏الخبز‏ ‏الذي‏ ‏أعطاكم‏ ‏الرب‏ ‏لتأكلوا‏ (‏خر‏ 16:15).‏
النعمة‏ ‏أيضا‏ ‏فجرت‏ ‏لهم‏ ‏ماء‏ ‏من‏ ‏الصخرة‏ (‏مز‏ 78:20). ‏إنها‏ ‏النعمة‏ ‏التي‏ ‏تفتح‏ ‏كوي‏ ‏السموات‏. ‏فتفيض‏ ‏بركة‏ ‏حتي‏ ‏لا‏ ‏توسع‏ (‏ملا‏ 3:10).‏
نعمة‏ ‏الرب‏ ‏تعطي‏ ‏بسخاء‏. ‏وتبارك‏ ‏القليل‏ ‏فيصير‏ ‏كثيرا‏ ‏هي‏ ‏التي‏ ‏باركت‏ ‏كوز‏ ‏الدقيق‏ ‏وكوز‏ ‏الزيت‏ ‏في‏ ‏بيت‏ ‏أرملة‏ ‏صرفة‏ ‏صيدا‏. ‏في‏ ‏عهد‏ ‏إيليا‏ ‏النبي‏. ‏مالم‏ ‏يفرغ‏ ‏كوز‏ ‏الدقيق‏, ‏ولم‏ ‏ينقص‏ ‏كوز‏ ‏الزيت‏ ‏طول‏ ‏فترة‏ ‏المجاعة‏ (1‏مل‏ 17:15,14).‏
إنها‏ ‏النعمة‏ ‏التي‏ ‏عاش‏ ‏بها‏ ‏تلاميذ‏ ‏السيد‏ ‏المسيح‏, ‏فخرجوا‏ ‏إلي‏ ‏الخدمة‏ ‏بلا‏ ‏ذهب‏ ‏ولا‏ ‏فضة‏ ‏ولا‏ ‏نحاس‏ ‏في‏ ‏مناطقهم‏. ‏ولا‏ ‏مزود‏ ‏للطريق‏ (‏مت‏ 10:10,9). ‏ولم‏ ‏يعوزهم‏ ‏شيء‏ (‏لو‏ 22:35)… ‏كانت‏ ‏نعمة‏ ‏الله‏ ‏هي‏ ‏التي‏ ‏ترعاهم‏ ‏في‏ ‏طريق‏ ‏خدمتهم‏, ‏وتسد‏ ‏كل‏ ‏احتياجاتهم‏ ‏ولم‏ ‏تكتف‏ ‏النعمة‏ ‏بسد‏ ‏احتياجاتهم‏, ‏بل‏ ‏أكثر‏ ‏من‏ ‏هذا‏ ‏يقول‏ ‏الرسول‏ ‏كفقراء‏, ‏ونحن‏ ‏نغني‏ ‏كثيرين‏! ‏كان‏ ‏لا‏ ‏شيء‏ ‏لنا‏, ‏ونحن‏ ‏نملك‏ ‏كل‏ ‏شيء‏ (2‏كو‏ 6:10)… ‏بل‏ ‏ما‏ ‏أجمل‏ ‏قول‏ ‏الرب‏ ‏للقديس‏ ‏بولس‏ ‏الرسول‏:‏
تكفيك‏ ‏نعمتي‏… (2‏كو‏ 12:9).‏
إلي‏ ‏هذا‏ ‏الحد‏, ‏تكون‏ ‏النعمة‏ ‏كافية‏, ‏في‏ ‏المرض‏, ‏في‏ ‏الضعف‏, ‏وفي‏ ‏الفقر‏ ‏والعون‏, ‏لا‏ ‏يحتاج‏ ‏الإنسان‏ ‏إلي‏ ‏شيء‏ ‏آخر‏. ‏ما‏ ‏دامت‏ ‏النعمة‏ ‏تعمل‏ ‏فيه‏. ‏وتعمل‏ ‏من‏ ‏أجله‏…‏
النعمة‏ ‏خرج‏ ‏بها‏ ‏أبونا‏ ‏إبراهيم‏ ‏من‏ ‏أرضه‏ ‏فقيرا‏, ‏وعاش‏ ‏بعد‏ ‏ذلك‏ ‏كأغني‏ ‏أغنياء‏ ‏الأرض‏, ‏وخرج‏ ‏بها‏ ‏موسي‏ ‏النبي‏ ‏هاربا‏ ‏من‏ ‏أرض‏ ‏مصر‏, ‏وهو‏ ‏لا‏ ‏يملك‏ ‏أي‏ ‏شيء‏. ‏ثم‏ ‏عاد‏ ‏ليعيد‏ ‏إلها‏ ‏لفرعون‏ (‏خر‏ 7:1) ‏وخرج‏ ‏بها‏ ‏يوسف‏ ‏الصديق‏, ‏وهو‏ ‏عبد‏ ‏للإسماعيليين‏ ‏ثم‏ ‏عبد‏ ‏لفوطيفار‏.. ‏وتولته‏ ‏النعمة‏ ‏حتي‏ ‏صار‏ ‏أبا‏ ‏لفرعون‏ , ‏وسيدا‏ ‏لكل‏ ‏بيته‏, ‏ومتسلطا‏ ‏علي‏ ‏كل‏ ‏أرض‏ ‏مصر‏ (‏تك‏ 45:8).‏
أعطت‏ ‏العناية‏ ‏الإلهية‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏أعين‏ ‏الكل‏.‏
أعطاه‏ ‏الرب‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عيني‏ ‏فوطيفار‏, ‏فوكله‏ ‏علي‏ ‏بيته‏, ‏ودفع‏ ‏إلي‏ ‏يده‏ ‏كل‏ ‏ما‏ ‏كان‏ ‏له‏ (‏تك‏ 39:4). ‏ولما‏ ‏ألقي‏ ‏في‏ ‏السجن‏ ‏بسط‏ ‏الله‏ ‏إليه‏ ‏لطفا‏, ‏وجعل‏ ‏له‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عيني‏ ‏رئيس‏ ‏السجن‏ (‏تك‏ 39:21) ‏فدفع‏ ‏إليه‏ ‏جميع‏ ‏الأسري‏.. (‏تك‏ 39:23). ‏ثم‏ ‏أعطاه‏ ‏الرب‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عيني‏ ‏فرعون‏, ‏فجعله‏ ‏الثاني‏ ‏في‏ ‏المملكة‏. ‏وخلع‏ ‏خاتمه‏ ‏من‏ ‏يده‏ ‏وجعله‏ ‏في‏ ‏يد‏ ‏يوسف‏ ‏وقال‏ ‏له‏. ‏بدونك‏ ‏لا‏ ‏يرفع‏ ‏إنسان‏ ‏يده‏ ‏ولا‏ ‏رجله‏ ‏في‏ ‏كل‏ ‏أرض‏ ‏مصر‏ (‏تك‏ 41:42: 44).‏
نعمة‏ ‏الرب‏ ‏عملت‏ ‏أيضا‏ ‏مع‏ ‏يعقوب‏ ‏أبي‏ ‏الآباء‏.‏
فقال‏ ‏الرب‏ ‏ـ‏ ‏عرفانا‏ ‏بنعمته‏ ‏ـ‏ ‏صغير‏ ‏أنا‏ ‏عن‏ ‏جميع‏ ‏ألطافك‏ ‏وجميع‏ ‏الأمانة‏ ‏التي‏ ‏صنعت‏ ‏إلي‏ ‏عبدك‏. ‏فإني‏ ‏بعصاي‏ ‏عبرت‏ ‏هذا‏ ‏الأردن‏. ‏والآن‏ ‏قد‏ ‏صرت‏ ‏جيشين‏ (‏خر‏ 32:10). ‏وأعطاه‏ ‏الرب‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عيني‏ ‏أخيه‏ ‏عيسو‏ ‏ـ‏ ‏وهو‏ ‏خائف‏ ‏منه‏ ‏ـ‏ ‏فركض‏ ‏عيسو‏ ‏للقائه‏ ‏وعانقه‏, ‏ووقع‏ ‏علي‏ ‏عنقه‏ ‏وقبله‏, ‏وبكيا‏ (‏تك‏ 33 4, 0).‏
دائما‏ ‏ـ‏ ‏في‏ ‏لغة‏ ‏الكتاب‏ ‏المقدس‏ ‏ـ‏ ‏يعبر‏ ‏عن‏ ‏رضي‏ ‏شخص‏ ‏عن‏ ‏آخر‏ ‏بكلمة‏. ‏وجد‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عينيه‏.‏
كما‏ ‏قال‏ ‏الكتاب‏ ‏عن‏ ‏دانيال‏ ‏النبي‏ ‏وأعطي‏ ‏الله‏ ‏دانيال‏ ‏نعمة‏ ‏ورحمة‏ ‏عند‏ ‏رئيس‏ ‏الخصيان‏ (‏دا‏ 1:9). ‏وكما‏ ‏قال‏ ‏أبونا‏ ‏يعقوب‏ ‏لعيسو‏ ‏أخيه‏ ‏إن‏ ‏وجدت‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عينيك‏. ‏تأخذ‏ ‏هديتي‏ ‏من‏ ‏يدي‏.. (‏تك‏ 33 ‏ـ‏10).‏
كما‏ ‏قال‏ ‏لابنه‏ ‏يوسف‏: ‏إن‏ ‏كنت‏ ‏وجدت‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عينيك‏.. ‏اصنع‏ ‏معي‏ ‏معروفا‏ ‏وأمانة‏: ‏لا‏ ‏تدفني‏ ‏في‏ ‏مصر‏, ‏بل‏ ‏اضطجع‏ ‏مع‏ ‏آبائي‏ (‏تك‏ 47: 29‏ـ‏ 30).‏
وكما‏ ‏قال‏ ‏جدعون‏ ‏لملاك‏ ‏الرب‏ ‏إن‏ ‏كنت‏ ‏قد‏ ‏وجدت‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عينيك‏. ‏فاصنع‏ ‏لي‏ ‏علامة‏ (‏قض‏ 6:17). ‏وقيل‏ ‏عن‏ ‏الطلاق‏ ‏إن‏ ‏أخذ‏ ‏رجل‏ ‏امرأة‏ ‏وتزوج‏ ‏بها‏, ‏فإن‏ ‏لم‏ ‏تجد‏ ‏نعمة‏ ‏في‏ ‏عينيه‏.. ‏كتب‏ ‏لها‏ ‏كتاب‏ ‏طلاق‏.. (‏تث‏ 34:1).‏
النعمة‏ ‏أيضا‏ ‏تعطي‏ ‏كلمة‏ ‏للمبشرين‏ ‏والوعاظ‏.‏
كما‏ ‏قيل‏ ‏في‏ ‏المزمور‏ ‏انسكبت‏ ‏النعمة‏ ‏علي‏ ‏شفتيك‏ (‏مز‏ 45:2).‏